Weekly Newsletter Wednesday, 11 December 2019 ព្រឹត្តការណ៍ព័ត៌មានប្រចាំសប្តាហ៍ ថ្ងៃ ពុធ ទី ១១ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៩

Academic Announcements សេចក្តីជូនដំណឹងសិក្សា

On Wednesday and Friday, a number of secondary students will be attending a music performance exchange at iCAN British International School. Students will be off campus from 7:30 am to 2:30 pm on Wednesday and from 9:00 am to 2:30 pm on Friday to take part in this exciting collaboration.  

Report cards will be sent home on the following days:

  • Secondary: Friday December 13, 2019
  • Elementary: Friday December 20, 2019

There will be no classes for secondary students from December 16 – 20, 2019, as all grades will be out on their annual field trips.

School will resume on Wednesday, January 8, 2019.

House Day – Our second House Day is on Friday, December 13. We encourage our East-West community to support their house by wearing house colors. East-West parents, friends and family are invited to come and support students this Friday. See the schedule below:

Kindergarten to Grade 2 7:50 am Downstairs House Games
Grade 3 to Grade 5 11:10 am Downstairs House Games
Secondary 10:50 am Different Locations for Each House House Chants, Voting for House Captains
  11:40 Various Locations Grades 6 – 8: E-Sports (Rooms S.32 and S.34), Math Olympiad (Thunderdome), Trivia (Assembly Hall), Photo Challenge (Entire School), Collaborative Art (Staff Room) Grades 9 – 12: Lunch
  12:20 Various Locations Grades 6 – 8: Lunch Grades 9 – 12: E-Sports (Rooms S.32 and S.34), Math Olympiad (Thunderdome), Trivia (Assembly Hall), Photo Challenge (Entire School), Collaborative Art (Staff Room)
  1:10 Thunderdome Downstairs Staff Room Student vs. Teacher Girls Basketball Game Four Square and Dodgeball Tournaments Collaborative Art Competition
  2:00 Assembly Hall Assembly Report Cards Handed Out

ថ្ងៃ ពុធ និង ថ្ងៃ សុក្រ សិស្សអនុវិទ្យាល័យមួយចំនួននឹងចូលរួមការផ្លាស់ប្តូរការសម្តែងតន្ត្រីនៅសាលាអន្តរជាតិអាយខេនប៊្រិធីស។សិស្សនឹងចេញពីសាលាចាប់ពីម៉ោង៧ : ៣០ ព្រឹករហូតដល់ម៉ោង ២ : ៣០ រសៀលនៅថ្ងៃ ពុធ ហើយ ថ្ងៃ សុក្រ ចាប់ពីម៉ោង ៩ : ០០ ព្រឹកដល់ម៉ោង ២ : ៣០ រសៀល ដើម្បីចូលរួមក្នុងការសហការដ៏រំភើបនេះ។

របាយការណ៍សិក្សានឹងផ្ញើទៅផ្ទះនៅថ្ងៃបន្ទាប់៖

  • សិស្សអនុវិទ្យាល័យ ៖ ថ្ងៃ សុក្រ ទី ១៣ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៩
  • សិស្សបឋម             ៖ ថ្ងៃ សុក្រ ទី ២០ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៩

សិស្សអនុវិទ្យាល័យនឹងឈប់សម្រាកចាប់ពី ថ្ងៃ ទី ១៦ ដល់ថ្ងៃ ទី ២០ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៩ ព្រោះពួកគេនឹងត្រូវធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចសិក្សាប្រចាំឆ្នាំរបស់ពួកគេ។

សាលានឹងចូលរៀនវិញនៅថ្ងៃ ពុធ ទី ៨ ខែ ​មករា ឆ្នាំ ២០១៩ ។

កម្មវិធីលេងល្បែងកម្សាន្តតាមក្រុមពណ៌នីមួយៗ ! (House Day)

កម្មវិធីលេងល្បែងកម្សាន្តតាមក្រុមពណ៌នីមួយៗជាលើកទី២ នឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃ សុក្រ ទី ១៣ ខែ ធ្នូ។ ពួកយើងសូមលើកទឹកចិត្តសហគមន៍អ៊ិសវ៉េសទាំងអស់   ជួយគាំទ្រក្រុមរបស់ពួកគេដោយស្លៀកពាក់តាមពណ៌ក្រុមនីមួយៗ ។ មាតាបិតា  មិត្តភក្តិនិងក្រុមគ្រួសារ អ៊ិសវ៉េសទាំងអស់ត្រូវបានអញ្ជើញមកជួយគាំទ្រសិស្សានុសិស្សនៅថ្ងៃ សុក្រនេះ។ សូមមើលកាលវិភាគតាមតារាងខាងក្រោម៖

ថ្នាក់ ម៉ោង ទីកន្លែង សកម្មភាព
  ថ្នាក់ត្រៀមមត្តេយ្យ   ៩: ៣០   ព្រឹក សួនកុមារថ្នាក់ មត្តេយ្យ ការបញ្ជូនតក្រុម និងការលេងបាល់ទាត់សប្បាយៗ
ថ្នាក់មត្តេយ្យ- ទី ២ ៧: ៥០ ព្រឹក ជាន់ក្រោម ល្បែងកម្សាន្តតាមក្រុមពណ៌នីមួយៗ
  ថ្នាក់ទី ៣ – ថ្នាក់ទី ៥   ១១:១០ថ្ងៃត្រង់   ជាន់ក្រោម ល្បែងកម្សាន្តតាមក្រុមពណ៌នីមួយៗ                                               
             អនុវិទ្យាល័យ   ១០ : ៥០ ព្រឹក ទីកន្លែងខុសៗ គ្នាតាមពណ៌ក្រុម ចម្រៀងក្រុម  ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសប្រធានក្រុម
    ១១:៤០ថ្ងៃត្រង់   ទីកន្លែងផ្សេងៗ​គ្នា ថ្នាក់ទី ៦- ៨ ៖ កីឡាអេឡិចត្រូនិក (បន្ទប់ S.32 និង S.34), គណិតវិទ្យាអូឡាំពិក​(សាន់ឌឺដម), សំណួរខ្លីៗ សាលប្រជុំ), ការប្រកួតរូបថត (សាលាទាំងមូល) សិល្បៈសហការ (បន្ទប់បុគ្គលិក) ថ្នាក់ទី ៩ – ១២៖ ញ់ាំអាហារថ្ងៃត្រង់
          ១២:២០ថ្ងត្រង់     ទីកន្លែងផ្សេងៗគ្នា ថ្នាក់ទី ៦ – ៨ ៖ ញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ ថ្នាក់ទី ៩ – ១២៖ កីឡាអេឡិចត្រូនិក (បន្ទប់ S.32 និង S.34), គណិតវិទ្យាអូឡាំពិក (សាន់ឌឺដម) សំណួរខ្លីៗ (សាលប្រជុំ)  ការប្រកួតរូបថត (សាលាទាំងមូល) សិល្បៈសហការ (បន្ទប់បុគ្គលិក)
    ១:១០ រសៀល សាលកីឡា ( សាន់ឌឺដម) ជាន់ក្រោម បន្ទប់បុគ្គលិក   ការប្រកួតបាល់បោះសិស្សជាមួយគ្រូ ការប្រកួតកីឡាមិត្តភាពបាល់បួនជ្រុងនិងគប់បាល់ ការប្រកួតសិល្បៈរួមគ្នា
  ២:០០ រសៀល សាលប្រជុំ ការចែករបាយការណ៍សិក្សាសិស្ស

Athletics and After-School Activities អត្តពលកម្ម និង សម្មភាពក្រៅម៉ោង

Thursday December 5 Junior Football EWIS Girls 3 CIA Girls 2 Thursday December 5 Junior Football EWIS Boys 2 CIA Boys 2
Friday December 6 Senior Basketball EWIS Girls 48 CIA Girls 21 Friday December 6 Senior Basketball EWIS Boys 42 CIA Boys 22
Sunday December 8 Senior Basketball EWIS Boys 93 Sovannaphumi Boys 43 Monday December 9 Senior Basketball EWIS Boys 50 NISC Boys 28
Monday December 9 Senior Basketball EWIS Girls 19 NISC Girls 12 

Upcoming fixtures:

Thursday December 12 – Junior Boys & Girls FB vs. LOGOS @ DIB Club

Thursday December 12 – Senior Girls BB @ HOPE

Friday December 13 – Senior Boys BB @ CIA

  ថ្ងៃ ព្រហស្បតិ៍ ទី ៥ ខែ ធ្នូ  ការប្រកួត បាល់ទាត់អនុវិទ្យាល័យ   លទ្ធផលក្រុមយុវតីអ៊ិសវ៉េសទទួលបាន ៣  ក្រុមយុវតី ស៊ីអាយអេ     ទទួលបាន ២     ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី ៥  ខែ ធ្នូ ការប្រកួត បាល់ទាត់អនុវិទ្យាល័យ   លទ្ធផលក្រុមយុវជន អ៊ិសវ៉េស២  ក្រុមយុវជន ស៊ីអាយ អេ    ២  
    ថ្ងៃ សុក្រ  ទី ៦ ខែ ធ្នូ ការប្រកួតបាល់បោះវិទ្យាល័យ     លទ្ធផលក្រុមយុវតីអ៊ិសវ៉េស ៤៨ ក្រុមយុវតី ស៊ីអាយអេ ២១     ថ្ងៃ សុក្រ  ទី ៦ ខែ ធ្នូ ការប្រកួត បាល់បោះវិទ្យាល័យ   លទ្ធផលក្រុមយុវជនអ៊ិសវ៉េសទទួលបាន ៤ ក្រុមយុវជន ស៊ីអាយអេ  ២២  
    ថ្ងៃ អាទិត្យ  ទី ៨ ខែ ធ្នូបាល់បោះវិទ្យាល័យ   លទ្ធផលក្រុមយុវជនអ៊ិសវ៉េស ៩៣  ក្រុមយុវជនសាលារៀនសុវណ្ណភូមិ ៤៣     ថ្ងៃ ចន្ទ  ទី ៩ ខែ ធ្នូបាល់បោះវិទ្យាល័យ   លទ្ធផលយុវជន  អ៊ិសវ៉េស  ៥០ ក្រុមយុវជន អិនអាយអេសស៊ី ២៨  
  ថ្ងៃ ចន្ទ  ទី ៩ ខែ ធ្នូ បាល់បោះវិទ្យាល័យ   លទ្ធផលយុវតីអ៊ិសវ៉េស ១៩ ក្រុមយុវតី អិនអាយអេសស៊ី ១២   

ការប្រកួតបន្ទាប់

ថ្ងៃ  ព្រហស្បតិ៍ ទី ១២ ខែ ធ្នូ   ៖ ក្រុមយុវជននិង យុវតី អនុវិទ្យាល័យ អេហ្វប៊ី ប្រកួតជាមួយ ​

​​​​​                                              សាលាឡូហ្គោស នៅឌីបក្លឹប

ថ្ងៃ ព្រហស្បតិ៍ ទី ១២ ខែ ធ្នូ    ៖ ក្រុមយុវតី ប៊ីប៊ី វិទ្យាល័យ ប្រកួតនៅសាលាហូប

ថ្ងៃ    សុក្រ    ទី ១៣ ខែ   ធ្នូ   ៖ ក្រុមយុវជន ប៊ីប៊ី វិទ្យាល័យ ប្រកួតនៅសាលាស៊ីអាយអេ

Upcoming Events ព្រឹត្តការណ៍បន្ទាប់

Winter Formal: Grades 6-8, Friday, December 13 – Students are invited to join the event, held in the Assembly Hall, from 5:30 to 8:30 pm. There will be music, dancing and food. Please ensure you are there to pick up your child promptly by 8:30 pm.

Parent-Teacher Social: Saturday, December 14 – All parents are invited to a parent–teacher Food Fiesta and BBQ, which will be held at school from 4:00 to 7:00 pm. This is an adult-only event, which has been organized to further the connections among our East-West community.

កម្មវិធីរដូវរងារថ្នាក់ទី ៦-៨៖  ថ្ងៃ សុក្រ ទី ១៣ ខែ ធ្នូ សិស្សានុសិស្សត្រូវបានអញ្ជើញចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះដែលបានធ្វើឡើងនៅសាលប្រជុំចាប់ពីម៉ោង ៥: ៣០ល្ងាច ដល់ ម៉ោង ៨ : ៣០ យប់។ ។ កម្មវិធីនេះមានដូចជា ការប្រគុំតន្ត្រី រាំ និងញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច។ មាតាបិតា/ អាណាព្យាបាលទាំងអស់ត្រូវមកទទួលកូន ៗ របស់ពួកគាត់មិនឱ្យយឺតជាងម៉ោង៨ : ៣០ យប់។. 

កម្មពិធីពិសាអាហាររបស់មាតាបិតាសិស្សជាមួយគ្រូ ថ្ងៃ សៅរ៍ ទី ១៤ ខែ ធ្នូ មាតាបិតា/ អាណាព្យាបាលសិស្សទាំងអស់ត្រូវបានអញ្ជើញមកចូលរួមក្នុងកម្មវិធីញ៉ាំអាហារ ហ្វីស្តា បាប៊ីឃ្យូ ជុំគ្នាដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅសាលាអ៊ិសវ៉េសចាប់ពីម៉ោង ៤ : ០០ រសៀលដល់ ៧ : ០០ យប់។ នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍តែមួយគត់សម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរវាងសហគមន៍អ៊ិសវ៉េសរបស់យើង។

Comments are closed.